スパムメール・・・・勝手に不特定多数に送られてくるメールである。
これには，ホトホト参っている(--;)
Booのところに来るのは，日本ではSEXとか人妻とか出会い関係。
外国からは，なんだか訳のわからない薬とか，健康器具とか，英語ならまだしも，何の言語か判らないものもある。
どれも，迷惑メールとして拒否しても，アドレスを変えて送ってくる。
１日に十数件，しかも，外国ものは午前２時とか午前４時とかに平気で送られてくる。
依頼人からの相談メールが来るので，一括して拒否するわけにもいかないから，内容を見て個々に拒否するしかない。
おかげで，寝不足だぁ（｀´ﾒ）
なんか，いい方法ないかなぁ・・・・
クリックしてね(^_-)
↓ ↓ ↓
人気blogランキングへ
http://www.galu-niigata.com/
2008年6月19日木曜日
アメリカ旅行記８
まだ，飛行機の準備は出来ていなかった。
しょうがないから，空港内をウロウロと見物した。
免税店をブラブラしていて，日本人のおばちゃん店員と仲良くなった。
あんた，運が悪いねぇ
こんなこと，１年に一度あるかないかだよ
と，励まされた？？
なんだかんだと，ゲートに行くこと８回(;ﾟﾟ)
つまり，デトロイト空港に１人で８時間もブラブラしていたのだ(--;)
おかげで，デトロイト空港は隅々まで見物した(^_^;)
８回目にしてようやく変わりの飛行機の準備が出来，やっとの思いで帰国した。
しかし・・・
成田に着いたのが午後９時過ぎ（｀´ﾒ）
新潟に帰る電車はない。
しょうがないから，上野駅近くのビジネスホテルに宿泊。
夕食は，近くの居酒屋で真っ先に牛タンを食べた。
久しぶりの日本食だった(^^
翌日，朝一番で新幹線に飛び乗りなんとか出勤した。
途中，新幹線から外の景色を見て
日本て狭くて家が小さいなぁ・・・
としみじみ思った。
その後，３ヶ月して娘が一時帰国した。
結局，アメリカ国内ではF1ビザがもらえず，観光ビザで在留していたのだ。
観光ビザは３ヶ月しか滞在できないから，一旦帰国させ，一週間ほどしてまたアメリカに行かせた。
ところが，入国審査で，学校の教科書とかが見つかって，向こうの入管に捕まってしまった(;ﾟﾟ)
普通であれば，もちろん強制送還され，数年はアメリカに入国できない(--;)
しかし，弟が事情を説明し，学校側が手続きを勘違いしたことでF1ビザがとれなかったことを判ってもらえた。
そして，条件付きで入国が許可された。
条件というのは，「留学期間が終わるまで一切出国しないこと」つまり，学校の学期がおわる翌年７月までアメリカから出てはいけないという条件だった。
元々，途中で帰国させるつもりはなかったから，こっちにとっては願ったりかなったりである。
アメリカはおおらかな，いい国だ(^^
弟は，アメリカに８年滞在して帰国，２年後スペインへ転勤，今はスロバキアにいる。
自分の弟ながら，世界を股に掛けていると思うとすごいわ。
知らないうちにスペイン語もペラペラになっていたが，さすがにスロバキア語はちんぷんかんぷんで悪戦苦闘しているらしい・・・・
クリックしてね(^_-)
↓ ↓ ↓
人気blogランキングへ
http://www.galu-niigata.com/
しょうがないから，空港内をウロウロと見物した。
免税店をブラブラしていて，日本人のおばちゃん店員と仲良くなった。
あんた，運が悪いねぇ
こんなこと，１年に一度あるかないかだよ
と，励まされた？？
なんだかんだと，ゲートに行くこと８回(;ﾟﾟ)
つまり，デトロイト空港に１人で８時間もブラブラしていたのだ(--;)
おかげで，デトロイト空港は隅々まで見物した(^_^;)
８回目にしてようやく変わりの飛行機の準備が出来，やっとの思いで帰国した。
しかし・・・
成田に着いたのが午後９時過ぎ（｀´ﾒ）
新潟に帰る電車はない。
しょうがないから，上野駅近くのビジネスホテルに宿泊。
夕食は，近くの居酒屋で真っ先に牛タンを食べた。
久しぶりの日本食だった(^^
翌日，朝一番で新幹線に飛び乗りなんとか出勤した。
途中，新幹線から外の景色を見て
日本て狭くて家が小さいなぁ・・・
としみじみ思った。
その後，３ヶ月して娘が一時帰国した。
結局，アメリカ国内ではF1ビザがもらえず，観光ビザで在留していたのだ。
観光ビザは３ヶ月しか滞在できないから，一旦帰国させ，一週間ほどしてまたアメリカに行かせた。
ところが，入国審査で，学校の教科書とかが見つかって，向こうの入管に捕まってしまった(;ﾟﾟ)
普通であれば，もちろん強制送還され，数年はアメリカに入国できない(--;)
しかし，弟が事情を説明し，学校側が手続きを勘違いしたことでF1ビザがとれなかったことを判ってもらえた。
そして，条件付きで入国が許可された。
条件というのは，「留学期間が終わるまで一切出国しないこと」つまり，学校の学期がおわる翌年７月までアメリカから出てはいけないという条件だった。
元々，途中で帰国させるつもりはなかったから，こっちにとっては願ったりかなったりである。
アメリカはおおらかな，いい国だ(^^
弟は，アメリカに８年滞在して帰国，２年後スペインへ転勤，今はスロバキアにいる。
自分の弟ながら，世界を股に掛けていると思うとすごいわ。
知らないうちにスペイン語もペラペラになっていたが，さすがにスロバキア語はちんぷんかんぷんで悪戦苦闘しているらしい・・・・
クリックしてね(^_-)
↓ ↓ ↓
人気blogランキングへ
http://www.galu-niigata.com/
2008年6月18日水曜日
アメリカ旅行記７
帰りは，ピッツバーグからデトロイト経由で成田へ戻る予定だった。
早朝，弟からピッツバーグ空港まで送ってもらった。
しかし，例によってボーディングタイムになってもゲートが開かない。
インフォメーションで訪ねると，１５分位遅れるとのこと。
デトロイト空港では１時間の余裕があるから大丈夫だと思っていた。
Booが
１５分くらい遅れるらしい
と弟に言うと，弟は青ざめた・・・
なにぃ，デトロイトの乗り換えに遅れるじゃない
と焦っている。
１時間あるから，余裕だって
と言ったが，弟は
「１秒」と言って２０分待たせる国だぞ
１５分なんて言ったら１時間おくれるかも
だって。
確かに・・・・
そう思うと，Booも焦ってきた(--;)
結局，飛行機は５０分遅れだった。
つまり，デトロイト空港では１０分しか時間がない。(;ﾟﾟ)
デトロイト空港に到着後，またまた，空港を全力疾走した。
なんで，デトロイト空港は走らないと行けないんだ
と，ブツブツ思いながら，出発５分前にぎりぎりゲートに到着(^_^;)
ボーディングチケットをもらおうとしたが，女性の係員が深刻な顔して英語でペラペラと・・・・
何か，Booのチケットにケチをつけているような感じだった。
BooがI can not speak Englishと言うと，Are you Chineseだって（｀´ﾒ）
No I am Japaneseというと，女性が奥に引っ込んでしまった(;ﾟﾟ)
いったいなんなんだ
そう思って待っていると，女性が男性を連れて再び現れた。
男性が
ドウカ ナサイマシタカ～
と日本語で話しかけてきた。
この飛行機のボーディングチケット下さい
というと，Booのチケットを見て
Oh コノセキハアリマセン
ええぇ・・・
なんで？，ちゃんと一昨日電話で予約確認してありますけど
と言ったら
ソウデハナク コノヒコウキガ ナクナリマシタ
コショウデ トベマセン
だって(;ﾟﾟ)
え～っ
じゃあどうやって日本に帰ればいいの？
と言うと
ダイジョウブ カワリノヒコウキジュンビシテマス
ホウソウデ アンナイシマス
アナウンスヲキイテイレバダイジョウブ
だって(--;)
英語のアナウンスなんて判りませんよ
と言ったら
ソレデハ １ジカンゴトニ コノゲートニ キテクダサイ
と言われた。
まあ，それなら，英語がわからなくてもいいや。
そう思って，とりあえず安心した。
遅れることを，日本に知らせないと行けないが，電話のかけ方がわからない。
とりあえず，弟の家に電話して，弟から日本に連絡してもらおうと公衆電話のところへ行った。
電話口で，相手からQuarterを１７枚入れろと言われたが，そんなにコインは持っていない。
カードを使おうとしたがBooのVISAカードが使えない。
方々探したが，masterカードはやたらとあるのにVISAが使えるところがない（｀´ﾒ）
困ったなあ，と思って更に探すと，あった。
FAXｻｰﾋﾞｽのコーナーでVISAが使えたのだ。
FAXだって電話に変わりはない，そう思って受話器を上げたら，案の定使えた(^^
弟に飛行機が遅れることを電話して一安心。
そして，タバコでも吸おうと思ったが，何処も殆ど禁煙だった・・・
空港内をうろうろしていたら，レストランみたいなところで客がビールを飲みながらタバコを吸っていた。
お，あそこでビールでも飲んでタバコを吸おう
そう思って着席すると，ウエートレスが来て Watt kind？
と注文を聞いてきた。
Beer please
と言ったが，色々種類があった。
メニューを見ても，なんとか判るのがHeineken と BUDWEISER だけ。
しょうがないので Heineken pleaseと頼んだ。
別に，Heinekenが飲みたかったわけではないが・・・・・(^_^;)
１時間そこで時間をつぶしてゲートに行ってみた。
すると・・・・・次回に続く(^^
クリックしてね(^_-)
↓ ↓ ↓
人気blogランキングへ
http://www.galu-niigata.com/
早朝，弟からピッツバーグ空港まで送ってもらった。
しかし，例によってボーディングタイムになってもゲートが開かない。
インフォメーションで訪ねると，１５分位遅れるとのこと。
デトロイト空港では１時間の余裕があるから大丈夫だと思っていた。
Booが
１５分くらい遅れるらしい
と弟に言うと，弟は青ざめた・・・
なにぃ，デトロイトの乗り換えに遅れるじゃない
と焦っている。
１時間あるから，余裕だって
と言ったが，弟は
「１秒」と言って２０分待たせる国だぞ
１５分なんて言ったら１時間おくれるかも
だって。
確かに・・・・
そう思うと，Booも焦ってきた(--;)
結局，飛行機は５０分遅れだった。
つまり，デトロイト空港では１０分しか時間がない。(;ﾟﾟ)
デトロイト空港に到着後，またまた，空港を全力疾走した。
なんで，デトロイト空港は走らないと行けないんだ
と，ブツブツ思いながら，出発５分前にぎりぎりゲートに到着(^_^;)
ボーディングチケットをもらおうとしたが，女性の係員が深刻な顔して英語でペラペラと・・・・
何か，Booのチケットにケチをつけているような感じだった。
BooがI can not speak Englishと言うと，Are you Chineseだって（｀´ﾒ）
No I am Japaneseというと，女性が奥に引っ込んでしまった(;ﾟﾟ)
いったいなんなんだ
そう思って待っていると，女性が男性を連れて再び現れた。
男性が
ドウカ ナサイマシタカ～
と日本語で話しかけてきた。
この飛行機のボーディングチケット下さい
というと，Booのチケットを見て
Oh コノセキハアリマセン
ええぇ・・・
なんで？，ちゃんと一昨日電話で予約確認してありますけど
と言ったら
ソウデハナク コノヒコウキガ ナクナリマシタ
コショウデ トベマセン
だって(;ﾟﾟ)
え～っ
じゃあどうやって日本に帰ればいいの？
と言うと
ダイジョウブ カワリノヒコウキジュンビシテマス
ホウソウデ アンナイシマス
アナウンスヲキイテイレバダイジョウブ
だって(--;)
英語のアナウンスなんて判りませんよ
と言ったら
ソレデハ １ジカンゴトニ コノゲートニ キテクダサイ
と言われた。
まあ，それなら，英語がわからなくてもいいや。
そう思って，とりあえず安心した。
遅れることを，日本に知らせないと行けないが，電話のかけ方がわからない。
とりあえず，弟の家に電話して，弟から日本に連絡してもらおうと公衆電話のところへ行った。
電話口で，相手からQuarterを１７枚入れろと言われたが，そんなにコインは持っていない。
カードを使おうとしたがBooのVISAカードが使えない。
方々探したが，masterカードはやたらとあるのにVISAが使えるところがない（｀´ﾒ）
困ったなあ，と思って更に探すと，あった。
FAXｻｰﾋﾞｽのコーナーでVISAが使えたのだ。
FAXだって電話に変わりはない，そう思って受話器を上げたら，案の定使えた(^^
弟に飛行機が遅れることを電話して一安心。
そして，タバコでも吸おうと思ったが，何処も殆ど禁煙だった・・・
空港内をうろうろしていたら，レストランみたいなところで客がビールを飲みながらタバコを吸っていた。
お，あそこでビールでも飲んでタバコを吸おう
そう思って着席すると，ウエートレスが来て Watt kind？
と注文を聞いてきた。
Beer please
と言ったが，色々種類があった。
メニューを見ても，なんとか判るのがHeineken と BUDWEISER だけ。
しょうがないので Heineken pleaseと頼んだ。
別に，Heinekenが飲みたかったわけではないが・・・・・(^_^;)
１時間そこで時間をつぶしてゲートに行ってみた。
すると・・・・・次回に続く(^^
クリックしてね(^_-)
↓ ↓ ↓
人気blogランキングへ
http://www.galu-niigata.com/
2008年6月16日月曜日
アメリカ旅行記６
翌日は，娘の入学許可をもらうために地元のhigh schoolに行った。
いきなり行ったので結構待たされ，担当の人が弟と話したが，Booはさっぱり何を言っているのか判らなかった。(^_^;)
そして
ワンセカンド
と言って部屋を出て行った。
ワンセカンドって１秒だよね
部屋出て行くだけで５秒くらいかかってるんだけど・・・
そう言うと，弟は
直訳したってダメ
まあ，日本だったら「ちょっと失礼」ってとこかな
と説明してくれた。
そして，約２０分（１秒どころではない(--;)）待って戻ってきた。
そして
入学許可するから，新学期からすぐに登校するように
とのことだった。
ちょっと待った(;ﾟﾟ)
まだF１ビザもらってないんだけど(;ﾟﾟ)
と言ったが，先方曰く
こっちの移民局で手続きすれば大丈夫
とのことだった。
なんだ，そんな手続きがあったのか
と，一安心。（実は，後日大変なことに・・・）
翌日，弟が仕事だったので，Boo達はみんなで車で出かけることにした。
もちろんBooが運転(^^
しかし，左ハンドル，右側通行は，なれるまで大変。
途中，赤信号の右折待ちをしていたらクラクション鳴らされた(--;)
なんで，なんで？？
そう思ったら，アメリカは，右折の際は車が来なければ曲がってもいいことになっていた。
まあ，日本でいえば赤信号で左折するようなもんだ。
確かに，車が来ないのにずっと待っているのは無駄かも・・・・
アメリカって合理的だ(^_^;)
それと，駐車場に駐車するとき，バックで駐車するのはBooだけだった(;ﾟﾟ)
みんな，頭からつっこんで駐車していた。
日本の「出船の精神」はないみたい。
でも，身障者マークのところに止めると逮捕される。(;ﾟﾟ)
日本みたいにいい加減ではない。
スーパーは２４時間営業で，どこでもカードが使えた。
だから，セブンイレブンはあんまり流行っていなかった。
あと，アメリカ人はやたらの愛想がいい，(^^
ベンチに座っていて，ガードマンと目が合ったら，向こうが
ハーイ！
と手を挙げてくるし，狭いところを車で通るときは，歩いている人が誘導してくれた。
弟の家の近くの人は，Boo達を見ると必ず手を挙げて気さくに挨拶してくれた。
郵便はポストを探さなくても，自宅のポストに入れて，ポストの矢印みたいなやつを立てておくと郵便屋さんが持って行ってくれる。
生ゴミは，台所に穴があって，そこに入れると下水道みたいになっていて，ゴミ出しする必要がない。
弟が
もう，日本に帰りたくない
というのがよくわかる。
子供の保護も徹底していて，弟の家から小学校までは２００メートル程度なのに，必ずスクールバスに乗せて通学させなければならない。
６歳以下の子供だけで家に置いておくと，保護違反で逮捕される。
徹底した保護体制だった（まあ，治安が悪いからなぁ・・・）
夕方，弟から電話があり，帰ったらゴルフに行こうと誘われた。
午後７時からゴルフ(;ﾟﾟ)
と思ったが，夏は，午後９時半ごろまで明るかった。
みんなで，近くのゴルフ場に行ったが，なんと，１人１２＄（１２００円）くらいだった，やすっ(;ﾟﾟ)
そういえば，消費税も品物によって全然違う。
ビールはスーパーで８０円位（３５０の缶ビール）だったけど，贅沢品はやたらと高い。
なんでも，生活必需品は安く贅沢品はすごく高くしているみたい。
テレビも１００チャンネルくらいあったけど，見ても何を言っているのかさっぱりだった。
特に，ニュースはやたらと早口で喋る。
３年いる弟でさえ，７割くらいしか判らないらしい。
そんなこんなで，１週間アメリカの生活を満喫して，娘を置いてBooが帰国することになった。
しかし，帰りにとんでもない目にあった・・・・次回に続く(^^
クリックしてね(^_-)
↓ ↓ ↓
人気blogランキングへ
http://www.galu-niigata.com/
いきなり行ったので結構待たされ，担当の人が弟と話したが，Booはさっぱり何を言っているのか判らなかった。(^_^;)
そして
ワンセカンド
と言って部屋を出て行った。
ワンセカンドって１秒だよね
部屋出て行くだけで５秒くらいかかってるんだけど・・・
そう言うと，弟は
直訳したってダメ
まあ，日本だったら「ちょっと失礼」ってとこかな
と説明してくれた。
そして，約２０分（１秒どころではない(--;)）待って戻ってきた。
そして
入学許可するから，新学期からすぐに登校するように
とのことだった。
ちょっと待った(;ﾟﾟ)
まだF１ビザもらってないんだけど(;ﾟﾟ)
と言ったが，先方曰く
こっちの移民局で手続きすれば大丈夫
とのことだった。
なんだ，そんな手続きがあったのか
と，一安心。（実は，後日大変なことに・・・）
翌日，弟が仕事だったので，Boo達はみんなで車で出かけることにした。
もちろんBooが運転(^^
しかし，左ハンドル，右側通行は，なれるまで大変。
途中，赤信号の右折待ちをしていたらクラクション鳴らされた(--;)
なんで，なんで？？
そう思ったら，アメリカは，右折の際は車が来なければ曲がってもいいことになっていた。
まあ，日本でいえば赤信号で左折するようなもんだ。
確かに，車が来ないのにずっと待っているのは無駄かも・・・・
アメリカって合理的だ(^_^;)
それと，駐車場に駐車するとき，バックで駐車するのはBooだけだった(;ﾟﾟ)
みんな，頭からつっこんで駐車していた。
日本の「出船の精神」はないみたい。
でも，身障者マークのところに止めると逮捕される。(;ﾟﾟ)
日本みたいにいい加減ではない。
スーパーは２４時間営業で，どこでもカードが使えた。
だから，セブンイレブンはあんまり流行っていなかった。
あと，アメリカ人はやたらの愛想がいい，(^^
ベンチに座っていて，ガードマンと目が合ったら，向こうが
ハーイ！
と手を挙げてくるし，狭いところを車で通るときは，歩いている人が誘導してくれた。
弟の家の近くの人は，Boo達を見ると必ず手を挙げて気さくに挨拶してくれた。
郵便はポストを探さなくても，自宅のポストに入れて，ポストの矢印みたいなやつを立てておくと郵便屋さんが持って行ってくれる。
生ゴミは，台所に穴があって，そこに入れると下水道みたいになっていて，ゴミ出しする必要がない。
弟が
もう，日本に帰りたくない
というのがよくわかる。
子供の保護も徹底していて，弟の家から小学校までは２００メートル程度なのに，必ずスクールバスに乗せて通学させなければならない。
６歳以下の子供だけで家に置いておくと，保護違反で逮捕される。
徹底した保護体制だった（まあ，治安が悪いからなぁ・・・）
夕方，弟から電話があり，帰ったらゴルフに行こうと誘われた。
午後７時からゴルフ(;ﾟﾟ)
と思ったが，夏は，午後９時半ごろまで明るかった。
みんなで，近くのゴルフ場に行ったが，なんと，１人１２＄（１２００円）くらいだった，やすっ(;ﾟﾟ)
そういえば，消費税も品物によって全然違う。
ビールはスーパーで８０円位（３５０の缶ビール）だったけど，贅沢品はやたらと高い。
なんでも，生活必需品は安く贅沢品はすごく高くしているみたい。
テレビも１００チャンネルくらいあったけど，見ても何を言っているのかさっぱりだった。
特に，ニュースはやたらと早口で喋る。
３年いる弟でさえ，７割くらいしか判らないらしい。
そんなこんなで，１週間アメリカの生活を満喫して，娘を置いてBooが帰国することになった。
しかし，帰りにとんでもない目にあった・・・・次回に続く(^^
クリックしてね(^_-)
↓ ↓ ↓
人気blogランキングへ
http://www.galu-niigata.com/
2008年6月15日日曜日
アメリカ旅行記５
Ｔボーンステーキを注文。
でかい(;ﾟﾟ)
厚い(;ﾟﾟ)
なんかボリュームに圧倒された。
しかも，みんなでビールを飲んでるし・・・・
ん？
誰が車運転して帰るんだ？？？
一応，Booも国際免許は取得していったけど・・・
弟いわく
心配ない，俺が運転して帰る
いつものことだ
だって(;ﾟﾟ)
捕まるんじゃないの？
やばくないか？
って聞いたら，違反したり事故ったりしなければ大丈夫だって（飲酒運転だけで，充分違反だと思うけど・・・(--;)）
日本と違ってアメリカは交通検問がなかったのだ。
だから，目立つ違反や事故がなければ停止させられない。
まぁ，日本じゃ，人生を掛けないとできないけどね。
感心したのは，弟と子供達が英語ペラペラだったこと。
もっとも，３年も住んでいればそうなるか・・・
しかし，弟の嫁さんはあんまり得意じゃなかった(^_^;)
アイスクリーム食べに行って，注文するとき
バニラプリーズ
と，バニラアイスを注文したにもかかわらず，出てきたときは「バナナ」がトッピングされていた。
vanillaの発音が悪くてbananaに聞こえたらしい。(--;)
嫁さんの逸話は色々ある。
アメリカは土地が広く，弟の家も広大な庭がある。
また，近所付き合いも頻繁で，よく隣人や付近の人達と庭でバーベキューをする。
そんなとき，食べたり飲んだりの他にもバレーボールして楽しんだりする。
あるとき，隣とバーベキューをしながら，親子対決バレーボールを弟と子供達が楽しんでいた。
両家族の嫁さん同士は飲みながら見物。
バレーで力んだ弾みに，弟が放屁してしまった(^_^;)
それを聞いた弟の嫁，キャハハ(^◇^)・・・
キャシー，キャシー（となりの奥さんの名前）
マイ ハズバンド イズ プープー
と言ってしまった。(;ﾟﾟ)
アメリカで，おしっこは「ピー」だけど，「プー」はウンチだった(--;)
多分，隣の家族に
日本人はバレーボールをしながらウンチを漏らす
と思われたに違いない・・・・
クリックしてね(^_-)
↓ ↓ ↓
人気blogランキングへ
http://www.galu-niigata.com/
でかい(;ﾟﾟ)
厚い(;ﾟﾟ)
なんかボリュームに圧倒された。
しかも，みんなでビールを飲んでるし・・・・
ん？
誰が車運転して帰るんだ？？？
一応，Booも国際免許は取得していったけど・・・
弟いわく
心配ない，俺が運転して帰る
いつものことだ
だって(;ﾟﾟ)
捕まるんじゃないの？
やばくないか？
って聞いたら，違反したり事故ったりしなければ大丈夫だって（飲酒運転だけで，充分違反だと思うけど・・・(--;)）
日本と違ってアメリカは交通検問がなかったのだ。
だから，目立つ違反や事故がなければ停止させられない。
まぁ，日本じゃ，人生を掛けないとできないけどね。
感心したのは，弟と子供達が英語ペラペラだったこと。
もっとも，３年も住んでいればそうなるか・・・
しかし，弟の嫁さんはあんまり得意じゃなかった(^_^;)
アイスクリーム食べに行って，注文するとき
バニラプリーズ
と，バニラアイスを注文したにもかかわらず，出てきたときは「バナナ」がトッピングされていた。
vanillaの発音が悪くてbananaに聞こえたらしい。(--;)
嫁さんの逸話は色々ある。
アメリカは土地が広く，弟の家も広大な庭がある。
また，近所付き合いも頻繁で，よく隣人や付近の人達と庭でバーベキューをする。
そんなとき，食べたり飲んだりの他にもバレーボールして楽しんだりする。
あるとき，隣とバーベキューをしながら，親子対決バレーボールを弟と子供達が楽しんでいた。
両家族の嫁さん同士は飲みながら見物。
バレーで力んだ弾みに，弟が放屁してしまった(^_^;)
それを聞いた弟の嫁，キャハハ(^◇^)・・・
キャシー，キャシー（となりの奥さんの名前）
マイ ハズバンド イズ プープー
と言ってしまった。(;ﾟﾟ)
アメリカで，おしっこは「ピー」だけど，「プー」はウンチだった(--;)
多分，隣の家族に
日本人はバレーボールをしながらウンチを漏らす
と思われたに違いない・・・・
クリックしてね(^_-)
↓ ↓ ↓
人気blogランキングへ
http://www.galu-niigata.com/
2008年6月14日土曜日
アメリカ旅行記４
インフォメーションの女性曰く
The gate of this ticket changed to G17.
だって(;ﾟﾟ)
つまり，ゲートがG17に変更になったと言うのだ。
多分，アナウンスが流れたんだろうけど，判るわけないわ（｀´ﾒ）
デトロイト空港は，なが～い廊下というか建物で，G7からG17までははるか彼方である。
娘に
大変だ，走るぞ！
と言って，二人で全力疾走した。
クタクタになって，何とか時間ぎりぎりでG17に到着。
間に合った～(^_^;)
デトロイトから，ピッツバーグまでは，飛行機で一時間。
もうすぐ到着である。
しかし，飛行機が狭い。
そこに，すごいデブっちょの女性が座っている(--;)
アメリカのデブっちょさんは，日本の比ではない。
ホントにでかい。
シート1.5人分は使っている。
隣でなくて良かった。
そして，ようやくピッツバーグに到着。
弟が，でっかいシボレーで迎えに来ていた。
弟の家までは，車で約１時間。
アメリカの広い道路でガンガンとばすかと思ったら，以外と安全運転？？
なんで？？
すぐに判った。
パトカーがやたらと道路脇に止まっている。
州警察と市警察が入り交じって，すべてのパトカーにレーダーが付いている。
つまり，そこいら中で速度取締をしているのだ。
これじゃぁ，速度違反なんて出来ないわ。
そこうしているうちに，弟の家に到着。
現地時刻で夕方だった。
当日は，みんなで外食しようということになり，車でステーキを食べに出かけた。
そして・・・・・次回に続く(^^
クリックしてね(^_-)
↓ ↓ ↓
人気blogランキングへ
http://www.galu-niigata.com/
The gate of this ticket changed to G17.
だって(;ﾟﾟ)
つまり，ゲートがG17に変更になったと言うのだ。
多分，アナウンスが流れたんだろうけど，判るわけないわ（｀´ﾒ）
デトロイト空港は，なが～い廊下というか建物で，G7からG17までははるか彼方である。
娘に
大変だ，走るぞ！
と言って，二人で全力疾走した。
クタクタになって，何とか時間ぎりぎりでG17に到着。
間に合った～(^_^;)
デトロイトから，ピッツバーグまでは，飛行機で一時間。
もうすぐ到着である。
しかし，飛行機が狭い。
そこに，すごいデブっちょの女性が座っている(--;)
アメリカのデブっちょさんは，日本の比ではない。
ホントにでかい。
シート1.5人分は使っている。
隣でなくて良かった。
そして，ようやくピッツバーグに到着。
弟が，でっかいシボレーで迎えに来ていた。
弟の家までは，車で約１時間。
アメリカの広い道路でガンガンとばすかと思ったら，以外と安全運転？？
なんで？？
すぐに判った。
パトカーがやたらと道路脇に止まっている。
州警察と市警察が入り交じって，すべてのパトカーにレーダーが付いている。
つまり，そこいら中で速度取締をしているのだ。
これじゃぁ，速度違反なんて出来ないわ。
そこうしているうちに，弟の家に到着。
現地時刻で夕方だった。
当日は，みんなで外食しようということになり，車でステーキを食べに出かけた。
そして・・・・・次回に続く(^^
クリックしてね(^_-)
↓ ↓ ↓
人気blogランキングへ
http://www.galu-niigata.com/
2008年6月13日金曜日
アメリカ旅行記３
そっくりさんに言われたバスに乗り込んでみたものの，それまでの状況から，そっくりさんの言うことは当てにならないと思い，念のため運転手さん（黒人で怖そうだった・・）に乗り換えのチケットを見せてみた。
案の定，そのバスは違った・・・・・(--;)
運転手さんの指さしたバスに乗り込み，無事発進。
すると，後ろから誰かが肩をたたいた。
振り向くと，そこには飛行機の中でタバコを吸わせてやった韓国の男性がニコニコしていた。
先方は，すっかり友達気分のようで，英語でペラペラ話しかけるがさっぱり何を言っているのかわからん。(^_^;)
Ｂｏｏ達が英語が苦手だと悟った先方が，ゆっくりと
what is your purpose？
と聞いてきた。
ふっ・・・
いくら英語が苦手でもこのくらいなら俺でも判るわい
と思いながら
ピッツバーグ
と答えた。
もちろん，相手は固まった(--;)
え，なんで固まるの？
発音悪かったかなぁ・・・
そう思って，更に
Ｉ goto Pittsburgh．
と答えた。
相手は，苦笑いしながらうなずいた。
やっと通じたわ
と，喜んでいたが，実は，Booは大きな勘違いをしていたのだ。
purpose
は，Booの記憶では「目的地」のハズだった・・・・
あとで，弟に話したら大笑いされた。
「目的地」ではなく「目的」だった・・・
つまり，「アメリカに何しに来たの？」と聞かれて，ピッツバーグと答えてしまったのだ。
そりゃあ，相手が固まるわけだ・・・・(--;)
そんな，恥をかきながらも，なんとかゲートに到着。
チケットにある「G7」のゲート前で娘と二人でボーディングタイムを待った。
時間は１時間半くらいあったから，娘とドリンクを飲んだり，空港内を見物したりして過ごした。
しかし，いつになっても「G7」のカウンターに人が来ない？？
チケットを確認しても「G７」に間違いない。
出発１５分位前になっても誰も来ないので，さすがに心配になった。
そこで，近くにあったノースウエストのインフォメーションに行ってチケットを見せ
What time is boarding time of this gate?
と聞いてみた。
すると・・・・・次回に続く(^^
クリックしてね(^_-)
↓ ↓ ↓
人気blogランキングへ
http://www.galu-niigata.com/
案の定，そのバスは違った・・・・・(--;)
運転手さんの指さしたバスに乗り込み，無事発進。
すると，後ろから誰かが肩をたたいた。
振り向くと，そこには飛行機の中でタバコを吸わせてやった韓国の男性がニコニコしていた。
先方は，すっかり友達気分のようで，英語でペラペラ話しかけるがさっぱり何を言っているのかわからん。(^_^;)
Ｂｏｏ達が英語が苦手だと悟った先方が，ゆっくりと
what is your purpose？
と聞いてきた。
ふっ・・・
いくら英語が苦手でもこのくらいなら俺でも判るわい
と思いながら
ピッツバーグ
と答えた。
もちろん，相手は固まった(--;)
え，なんで固まるの？
発音悪かったかなぁ・・・
そう思って，更に
Ｉ goto Pittsburgh．
と答えた。
相手は，苦笑いしながらうなずいた。
やっと通じたわ
と，喜んでいたが，実は，Booは大きな勘違いをしていたのだ。
purpose
は，Booの記憶では「目的地」のハズだった・・・・
あとで，弟に話したら大笑いされた。
「目的地」ではなく「目的」だった・・・
つまり，「アメリカに何しに来たの？」と聞かれて，ピッツバーグと答えてしまったのだ。
そりゃあ，相手が固まるわけだ・・・・(--;)
そんな，恥をかきながらも，なんとかゲートに到着。
チケットにある「G7」のゲート前で娘と二人でボーディングタイムを待った。
時間は１時間半くらいあったから，娘とドリンクを飲んだり，空港内を見物したりして過ごした。
しかし，いつになっても「G7」のカウンターに人が来ない？？
チケットを確認しても「G７」に間違いない。
出発１５分位前になっても誰も来ないので，さすがに心配になった。
そこで，近くにあったノースウエストのインフォメーションに行ってチケットを見せ
What time is boarding time of this gate?
と聞いてみた。
すると・・・・・次回に続く(^^
クリックしてね(^_-)
↓ ↓ ↓
人気blogランキングへ
http://www.galu-niigata.com/
登録:
投稿 (Atom)
